Titres et fonctions

Maître de Conférences en Littérature Générale et Comparée à l’Université Paris III-Sorbonne-Nouvelle, ancienne élève de l’ENS (Sèvres), agrégée de Lettres Modernes, docteur ès Lettres de l’Université de la Sorbonne, membre de la 10e section du CNU.
Responsable de l’Équipe de recherche « Littérature et Extrême-Orient » du CRLC.

Domaines de recherche

- Relations littéraires entre l’Occident et l’Extrême-Orient (récits de voyage, traductions, réception), littérature chinoise, littérature japonaise, poétique comparée Occident/Extrême-Orient ;
- Participation à des comités de rédaction : Revue de Littérature comparée, revue Extrême-Orient Extrême-Occident, Cahiers Victor Segalen.

Colloques

1. Samedi 3 décembre 1994, « Le fantastique dans les littératures extrême-orientales »
2. Samedi 11 mars 1995, « Le thème du Péril jaune en Occident et en Extrême-Orient »
3. Samedi 13 janvier 1996, « Théâtre occidental et théâtre extrême-oriental »
4. Samedi 16 novembre 1996, « Le taoïsme dans les littératures occidentales »
5. Samedi 22 mars 1997, « Paysages d’Extrême-Orient : esthétique, poétique, thématique »
6. Samedi 22 novembre 1997 (en collaboration avec l’Association Victor Segalen), « Victor Segalen et les arts extrême-orientaux »
7. Samedi 28 mars 1998, « Littératures d’Extrême-Orient en France : traduction, diffusion, réception »
8. Samedi 21 novembre 1998, « Poésies d’Extrême-Orient en France : traduction, diffusion, réception »
9. Samedi 20 novembre 1999, « L’édition et la réception de la littérature japonaise en France au XXe siècle »
10. Vendredi 20 et samedi 21 octobre 2000, « Littératures asiatiques en France et littérature française en Asie au XXe siècle ».

Publications

Les articles contenus dans les publications suivantes ont tous été réunis et présentés par Muriel Détrie
1. Orients extrêmes – Le Péril jaune, Les Carnets de l’exotisme, Poitiers, Le Torii éditions, Poitiers, n° 15-16, 1995
2. La Littérature fantastique en Chine et au Japon, Les Cahiers du CERLI, Faculté des Lettres et Sciences humaines de l’Université de Nantes, nouvelle série, numéros 7 et 8, décembre 1997
3. Victor Segalen et les arts orientaux, Cahier Victor Segalen n° 5, Brest, Association Victor Segalen, 1999
4. Littérature et Extrême-Orient. Le paysage extrême-oriental. Le taoïsme dans la littérature européenne, Paris, Honoré Champion, 1999
5. France-Asie : un siècle d’échanges littéraires, Paris éditions You-feng, 2001.

Projets

Colloque « La rencontre entre les religions d'Orient et d'Occident dans la littérature moderne »
6-7-8 décembre 2002, Centre Censier de l'Université Paris III (salle 437) et Paris IV-Sorbonne (amphithéâtre Guizot).

Adresse professionnelle

Université Paris III-Sorbonne Nouvelle
Centre Censier, UFR de Littérature Générale et Comparée, 13 rue de Santeuil. 75005 PARIS

> retour au début de la page