Titres et fonctions
Membre de lÉquipe
de recherche sur les mythes littéraires du CRLC ;
Membre du Deutscher Romanistenverband ;
En doctorat de littérature française et comparée
sous la direction de Pierre Brunel : Thèse sur Le
Mythe littéraire de Sisyphe.
Orientations de recherche
- Mythes littéraires ;
- Rapports littérature et art ;
- Luvre de Saint-John Perse ;
- Traductions (français-allemand, anglais-allemand).
Principales publications
« Joseph
Beuys. Cest la fin de la fin des Latins. Entstehung
eines Werkes » (sur Beuys et le Sâr Péladan),
dans Joseph Beuys Editionen. Sammlung Schlegel, Berlin, Hamburger
Bahnhof, Museum für Gegenwart, 1999.
Yvon Le Men, Le Petit Tailleur
de shorts, Paris, Flammarion, 1996 ; ouvrage traduit
en allemand : Das erste Mal, ein letztes Mal, Berlin,
Joly Weinberg, 1999.
« Saint-John Perse.
Étroits sont les vaisseaux », dans Französische
Gedichte des 19. und 20. Jahrhunderts, ouvrage publié
sous la direction de Hartmut Köhler, Stuttgart, Reclam, Universal-Bibliothek
n° 17516, « Interpretationen »,
2001.
« Die griechisch-römische
Mythenwelt in Saint-John Perses Dichtung », dans LÉtat
de la poésie aujourdhui, sous la direction de
Hans Grote et Gisela Febel, à paraître aux éditions
Peter Lang, Francfort-sur-le-Main.
Projets
Travaux sur Hugo Friedrich (Rimbaud), Andy
Warhol, et le mythe de Sisyphe.